couzdra: (Хммм)
[personal profile] couzdra
В прошлое воскресенье нас пригласили на празднование дня рождения ребенка одной нашей очень дальней знакомой. Видела я ее до этого примерно три раза в жизни, но это не помешало Ванессе рассказать мне всю историю своей жизни, включая достаточно пикантные подробности (в этом все греки, да).

Вкратце история такова: провстречавшись со своим бойфрендом 10 лет, они решили наконец пожениться. Получив официальный статус, Ванесса решается забеременеть, но в связи с проблемами со здоровьем, беременеет она только через три года. Благополучно разрешившись от бремени и произведя на свет очаровательного малыша, спустя пару месяцев девушко узнает, что благоверный уже 6 лет как ведет двойную жизнь, встречаясь параллельно с коллегой по работе (коллега изначально была в курсе, что любимый находится в серьезных отношениях с перспективой дальнейшей женитьбы). Пережив истерику, шок и затяжную депрессию, Ванесса подает на развод и пытается продолжать жить дальше. И насколько мне видно сейчас, у нее это получается.

Но это была, как говорится, присказка. Переходим к сути. Только ленивый из моих греческий френдов еще не написал о "чудной" эллинской традиции не называть ребенка по имени до официальных крестин. То есть вот рождается ребенок, и все его зовут "бэбис"/"бэба в зависимости от пола. Крестят обычно в теплое время года и когда родители насобирают астрономическую сумму - обычно до года-полутора.

Возвращаемся к ситуации с Ванессой. Пока в семействе не разразился скандал - ребенка, согласно еще одной "чудной" эллинской традиции было решено назвать в честь дедушки с папиной стороны.Когда всплыла вся правда -матка, речь ни о каком компромиссе, естественно, идти не могла. И вот живет себе мальчик уже двух лет от роду, и зовут его все просто "эй, ты" "Бэбис".

Сколько лет еще пройдет, пока родители не придут к консенсусу - одному Богу известно. А мальчика мне от души жалко, да.

Date: 2011-12-10 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] jenny-sparrow.livejournal.com
Мда, жесть как она есть! Уму непостижимо..

Date: 2011-12-10 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
таковы греческие реалии...

Date: 2011-12-10 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] keftedaki.livejournal.com
Очень "греческая " история...жаль мальчика.
А про крестнины... у нас тоже годовалая девочка в статусе "бэбы"(копим астрономическую сумму:))) Мы ее уже давно называем Лидой, но родственники(особенно свекровь) -только бэба.:))))))))

Date: 2011-12-10 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Ишь, упрямые какие:) до крестин - ни-ни!

Date: 2011-12-10 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] elvetia.livejournal.com
Шапито!
А с разводами я смотрю тут напрополую так. Встречаются долго до свадьбы, живут, копят деньги на эту самую свадьбу. Женятся только чтобы сразу ребенка сделать... и через год-два разводятся.

Date: 2011-12-10 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] elvetia.livejournal.com
А про бэбис-беба я еще не писала :))) Вскоре исправлюсь )))))

Date: 2011-12-10 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Надо бы, давно пора, тема накипевшая:)

Date: 2011-12-10 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Хм...У нас это первый подобный случай. Гришь, тенденция налицо?

Date: 2011-12-10 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] elvetia.livejournal.com
Как минимум у двоюродн сестры мужа такая ситуация, только ребенок с именем.

Date: 2011-12-12 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Ну хоть это уже хорошо!

Date: 2011-12-10 12:35 pm (UTC)
From: [identity profile] julchen-jk.livejournal.com
жесть какая!!! перебор однозначный!
т.е. он и в документах (свид-во о рождении) с пусрой графой "имя"? или просто в семье его не по имени зовут?

Date: 2011-12-10 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Юль, в свидетельстве прям так и пишут - ребенок мужского полу 1 шт. И только потом, когда крестят, тебе приложение к свидетельству оформляют.

Date: 2011-12-10 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] julchen-jk.livejournal.com
я в шоке )))))

Date: 2011-12-12 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
А я уже привыкла:) но иногда-так накатывает, да....

Date: 2011-12-10 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] agapoulia.livejournal.com
Вот ужас! Встречала тут безыменных детей, но маленьких совсем. Они такими темпами до щколы дотянут. Нее, перебарщивают греки с традициями однозначно.

Date: 2011-12-12 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Вот кроме как написать + 10000 - больше нечего...

Date: 2011-12-11 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] aneriada.livejournal.com
Ничего себе!!! Правду говорят: Чужая душа потемки! А тут просто клиника какая-то. Бедный малыш!!! В этой ситуации плюнули бы уже на традиции и назвали ребенка по человечески.

Date: 2011-12-12 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Знаешь, я-таки надеюсь на их примирение хотя бы в этом вопросе. Жаль малыша, что страдает из-за скандалов родителей.

Date: 2011-12-12 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] morskaya-osr.livejournal.com
а астрономическая сумма - это сколько?

Date: 2011-12-12 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Ну у каждой семьи свои понимания астрономических сумм. Просто важно снять дорогой ресторан и накормить от 200 и до бесконечности гостей+ расходы на подарки гостям.

Date: 2011-12-12 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] morskaya-osr.livejournal.com
капец!
а гостям-то подарки за шо? за просто так, что они поесть пришли?
Это ж крестины и подарки для виновника торжества должны быть...... Разве всё не так?

Date: 2011-12-16 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Все правильно, но существует еще традиция одаривать маленькими сувенирчиками гостей - как бы от имени ребенка. Обычно - это какая0то мелочь, но когда гостей 300 - это влетает уже в копеечку!

Date: 2011-12-13 01:15 am (UTC)
From: [identity profile] kapustinamila.livejournal.com
Блин, стремно.
Ребенка жалко, мамашу - на мыло.
Я все эти традиции подвергаю остракизму, толку в них ноль, а проблем масса.

Date: 2011-12-16 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] couzdra.livejournal.com
Я ОЧЕНЬ надеюсь на скорое разрешение конфликта. Хотя бы касательно имени ребенка. Я к традициям отношусь спокойно, сама выбирая для себя, каким следовать, а каким нет.

January 2015

S M T W T F S
    123
45678910
1112131415 1617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 05:40 am
Powered by Dreamwidth Studios